同声传译服务（日中・中日）

　大連日本人サービスセンターは三省館（大連）文化発展有限公司に属しており、正式で税務局に登録されております。本センターの理事長は（元）大連外国語大学の副院長、日本語学院院長、漢学院院長（中国語を教育施設）、日本語教育先生、漢語（中国語）言語文学学者の甲申教授でございます。

　本センターは成立して五年間以来、大連市の各外資サービス機構と業務提携し、中国大連に駐在している日系企業や個人の方だけではなく日本の本土に居らっしゃっる企業及び個人様などに海外就職や中国での生活支援を行い、企業及び個人に対して日中両国の各分野に関する業務に於きまして全力でお客様のニーズに応じ、会社全員一丸となってベストなサービスを行われる様日々頑張っております。

　2011年、本センターは大連天健ネットと業務連帯になりまして「天健ネットの日本語版」の総運営商となり、より一層に対日業務を展開させて頂きます。 　大連天健ネットは大連市政府、大連テレビ局、大連日報新聞紙、大連晩報新聞紙など政府機構とメディアの協同出資によって設立されております。「天健ネット」は遼寧省地域において唯一で政府機関による投資されているのネットメディアでございます。

　遼寧省で最大のポッタルサイトーとして大連だけではなく中国全土及ぶ日本に発信し、一番幅広く多分野において安心、安全な効率よく高い品質のワーンスートプサービスと行わせております。

問い合わせ先：

電話：（86）－411-3993-3718　　　　　

ファクス：（86）-411-3975-5152　　　　

メール：runsky@live.jp

同時通訳専務：